Que se passe-t-il à la mine Giant? Printemps 2025

Cérémonie de bénédiction des terres à la nouvelle usine de traitement de l'eau

Aecon Group Inc. (AWI) a organisé une cérémonie de bénédiction des terres à l'usine de traitement de l'eau sur le site de la mine Giant afin d'ouvrir officiellement la saison de construction estivale. Les participants se sont retrouvés à la Société historique de Yellowknife, ont visité l'usine de traitement de l'eau et sont retournés au musée pour le déjeuner et les rafraîchissements.

L'équipe de projet poursuit son travail en vue de la construction et de l'exploitation de la nouvelle usine de traitement de l'eau. Les murs intérieurs et les blocs sont maintenant terminés et le bâtiment aura bientôt l'air achevé de l'extérieur, bien que les travaux intérieurs se poursuivent. L'équipe de projet prévoit que l'usinede traitement de l'eau ouvrira ses portes et commencera à fonctionner en 2026.

Pour en savoir plus sur les travaux de cette année à l'usine de traitement de l'eau, y compris les travaux dans l'eau prévus cet été, consultez la page Web des avis de la mine Giant.

Avis de poussière

L'équipe du projet rappelle aux habitants de la région de Yellowknife que, lors d'un printemps et d'un été particulièrement venteux, la quantité de poussière visible dans l'environnement augmente. Toutes les poussières présentes dans la communauté ne proviennent pas du site de la mine Giant. Lorsque la poussière provient du site de la mine Giant, elle provient principalement de la circulation des véhicules sur les routes non pavées et des 4 bassins de résidus du site. Une petite quantité provient des activités d'assainissement en cours.

La poussière provenant des résidus du site de la mine Giant n'est pas toxique et contient de faibles concentrations de métaux. La poussière provenant des bassins de résidus sur le site ne contient pas de trioxyde de diarsenic. Toutefois, comme pour l'exposition à toutes les poussières, les particules présentes dans le système respiratoire sont potentiellement dangereuses pour la santé.

L'équipe du projet prend activement des mesures pour réduire et contrôler la poussière sur le site. Ces mesures comprennent :

• des inspections visuelles lors des patrouilles de sécurité de routine;
• l'arrêt des travaux qui dégagent de la poussière, en particulier les jours de grand vent;
• l'application d'un produit anti-poussière sur les bassins de résidus;
• l'humidification des bassins de décantation;
• l'application de chlorure de calcium sur les routes.

L'équipe du projet surveille en permanence la qualité de l'air dans les communautés de Yellowknife et de Ndilǫ. Elle obtient des mesures de la qualité de l'air en temps réel et recueille et analyse la poussière pour y détecter la présence de métaux, notamment l'arsenic. Si des métaux sont détectés, l'équipe du projet évalue immédiatement la situation et prend les mesures qui s'imposent.

Les membres du public peuvent vérifier l'état de la qualité de l'air en temps réel sur le réseau de surveillance de la qualité de l'air du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (non disponible en français). Les usines pour lesquelles vous pouvez choisir de consulter les données sont celles de :

• la mine Giant,
• la marina du Great Slave Lake Sailing Club,
• Niven,
• Ndılǫ.

De plus amples informations sur la poussière au site de la mine Giant sont disponibles ici.