Calendrier de paiement des annuités prévues dans les traités des Territoires du Nord-Ouest
Des représentants de Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada seront présents dans les communautés suivantes aux dates indiquées pour le paiement des annuités prévues dans les traités. Les bandes peuvent avoir des activités supplémentaires prévues pour coïncider avec le Jour du traité. Veuillez noter que les dates sont susceptibles d'être modifiées. Veuillez communiquer avec votre bureau de bande ou le bureau régional de Yellowknife au NWT.Treatypayments@rcaanc-cirnac.gc.ca ou au 867-669-2622 à l'approche de la date pour obtenir la confirmation du lieu et de l'heure.
| Bande | Communauté | Date |
|---|---|---|
| Première Nation Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ | Fort Simpson | 8 juin |
| Bande Dene Nahanni Butte | Nahanni Butte | 9 juin |
| Première Nation Sambaa K'e | Sambaa K'e | 9 juin |
| Première Nation Dene Acho Koe | Fort Liard | 10 juin |
| Première Nation de la rivière Jean-Marie River | Jean Marie River | 11 juin |
| Première Nation Pehdzeh Ki | Wrigley | 11 juin |
| Bande | Communauté | Date |
|---|---|---|
| Première Nation Ka'a'gee Tu | Kakisa | 16 juin |
| Première Nation Deh Gáh Got'ı̨ę | Fort Providence | 17 juin |
| Première Nation de Salt River no. 195 | Fort Smith | 19 juin |
| Première Nation West Point | Hay River | 23 juin |
| Première Nation Deninu Kųę́ | Fort Resolution | 24 juin |
| Première Nation K'atl'odeeche | Hay River Reserve | 25 juin |
| Première Nation Dene Łutsel K'e | Lutsel K'e | 30 juin |
| Bande | Communauté | Date |
|---|---|---|
| Première Nation Dene Yellowknives | Ndılǫ | 2 juillet |
| Première Nation Dene Yellowknives | Dettah | 3 juillet |
| Gouvernement communautaire Tłı̨chǫ de Whatì | Whatì | 8 juillet |
| Gouvernement communautaire Tłı̨chǫ de Wekweètì | Wekweètì | 9 juillet |
| Gouvernement communautaire Tłı̨chǫ de Gamètì | Gamètì | 9 juillet |
| Gouvernement communautaire Tłı̨chǫ de Behchokǫ̀ | Behchokǫ̀ | 15 juillet |
| Bande | Communauté | Date |
|---|---|---|
| Conseil de bande Gwich'in Gwichya | Tsiigehtchic | 20 juillet |
| Conseil de bande Gwich'in Teetl'it | Fort McPherson | 21 juillet |
| Bande Aklavik | Aklavik | 22 juillet |
| Bande autochtone Inuvik | Inuvik | 23 juillet |
| Première Nation Behdzi Ahda" | Coville Lake | 3 août |
| Bande | Communauté | Date |
|---|---|---|
| Première Nation Fort Good Hope | Fort Good Hope | 4 août |
| Dene Sahtu | Norman Wells | 5 août |
| Conseil de bande Tulita | Tulita | 6 août |
| Gouvernment Délı̨nę Got'ine | Délı̨nę | 7 août |