À propos de l'Initiative Nanilavut
La tuberculose a atteint des proportions épidémiques au Canada au début de la première moitié du XXe siècle, et des années 1940 aux années 1960, les communautés inuites ont été durement touchées.
Des milliers d'Inuit ont été envoyés dans le Sud pour être traités par le gouvernement du Canada. Bien que la plupart soient rentrés chez eux, beaucoup ne l'ont pas fait. De nombreuses familles ignorent toujours ce qui est advenu des êtres chers qui ont été envoyés vers le Sud.
De nombreux Inuit qui sont morts durant l'épidémie ont été enterrés près des hôpitaux et des sanatoriums du Sud où ils ont été traités. En effet, les renseignements sur les patients, vivants ou décédés, n'étaient pas bien communiqués aux membres de leur famille.
« Nanilavut » qui signifie « Retrouvons-les » en inuktitut, est une initiative qui fournira différentes mesures de soutien, notamment :
- des gestionnaires de projet dans chaque organisme inuit de défense des revendications territoriales qui pourront faire des recherches dans une base de données sécurisée et confidentielle au nom des membres de leur famille et fournir tous les renseignements sur leur être cher;
- événements et monuments commémoratifs;
- allocation de voyage pour les familles;
- amélioration des lieux de sépulture;
- sensibilisation à la santé.
La base de données et les autres services de soutien offerts dans le cadre de l'Initiative Nanilavut ont été guidés par le groupe de travail de Nanilavut, qui comprend le gouvernement du Canada, l'Inuit Tapiriit Kanatami, la société Nunavut Tunngavik Incorporated, la Société régionale inuvialuit, la Société Makivik, le gouvernement du Nunatsiavut, l'Association inuite du Qikiqtani, l'Association inuite de Kitikmeot, l'Association inuite de Kivalliq, le gouvernement du Nunavut, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et l'Association des femmes inuites du Canada (Pauktuutit).
Ce que contient la base de données
La base de données Nanilavut représente des années de recherche. Il s'agit d'une base de données sécurisée qui contient des renseignements sur plus de 4 500 Inuit qui ont été reçu des traitements médicaux entre les années 1940 et 1960.
La base de données peut comprendre :
- le nom d'une personne particulière;
- sa communauté d'origine;
- l'hôpital ou le sanatorium où la personne a été traitée;
- la date de son décès;
- le lieu de sépulture ou le cimetière où la personne décédée a été inhumée.
La base de données recueille des renseignements auprès de :
- Bibliothèque et Archives Canada
- Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
- Santé Canada
- Services aux Autochtones Canada
- archives provinciales et territoriales
- archives religieuses
- livres et articles
- communications avec des hôpitaux et des cimetières dans l'ensemble du Canada
- entrevues en personne par des membres du Groupe de travail Nanilavut auprès de personnes qui sont au courant de ce qui est advenu de leurs membres de leur être cher
Des dossiers contenus dans la base de données Nanilavut peuvent être incomplets parce qu'il n'existe que des dossiers partiels. De nombreux dossiers étaient éparpillés, incomplets, perdus ou même détruits. Il peut arriver que la base de données ne renferme aucun renseignement sur le membre de la famille perdu à l'époque de la tuberculose.
La base de données sera mise à jour lorsque des renseignements supplémentaires sont disponibles sur le statut d'anciens patients.
Où trouver de l'information sur un membre de la famille
Pour demander de l'information sur un membre de la famille qui est décédé durant l'épidémie de tuberculose, il faut communiquer avec le gestionnaire de projet Nanilavut de votre région :
- Société Nunavut Tunngavik Incorporated
- Société régionale inuvialuit
- Société Makivik
- Gouvernement du Nunatsiavut
- Inuit Tapiriit Kanatami
Les gestionnaires de projet Nanilavut seront responsables de ce qui suit :
- confirmer que vous êtes un parent à la recherche d'information sur un membre de la famille perdu à l'époque de la tuberculose;
- chercher des renseignements dans la base de données en votre nom;
- vous fournir des copies des dossiers sur votre être cher trouvés dans la base de données;
- vous aider à trouver d'autres avenues de recherche, si les dossiers sont incomplets.
Si les renseignements montrent que votre parent est décédé, mais sans préciser le lieu de sépulture ou cimetière, les gestionnaires de projet vous aideront aussi à communiquer avec le ministère compétent pour poursuivre votre recherche.
Les gestionnaires de projet Nanilavut peuvent également vous fournir des renseignements précieux sur :
- les soutiens de santé disponibles;
- l'allocation de voyage visant à permettre aux membres de la famille de visiter les lieux de sépulture;
- les événements commémoratifs qui se dérouleront afin de rendre hommage aux êtres chers disparus.